(English)
Abana in heaven
Hallowed be Your holy name
Your kingdom come Your will be done
In all the earth as in heaven
Your kingdom come Your will be done
In all the earth as in heaven
And give to us give us this day
Our daily bread O Lord we pray
Forgive our sins as we forgive those
Who have sinned against us
And save us in time of trial
Deliver us from evil
Yours is the kingdom Yours the power
Yours is the glory now and forever
Abana in heaven
Amen
(ARABIC)
Abanal la thi fissa ma
Ti yataqad das ismuka
Liya'tima lakutu ka
Litakum ma shiatuka
Kamafis samai kathalika 'alal adi
Wa khubsana kafafana 'atina fi ayyamina
Waghfer lana thunubana
Kama nanu lighayri na
La tudkhilna fi tajriba
Bal najjina minashshirrer
Lianna lakal mulka
Wal quwwata wal majda
Minal azal ilal abad
Amin
