1 Joy to the world! the Lord is come:
Let earth receive her King.
Let ev'ry heart prepare him room,
And heav'n and nature sing,
And heav'n and nature sing,
And heav'n, and heav'n and nature sing.
2 Joy to the earth! the Savior reigns:
Let all their songs employ,
While fields and floods, rocks, hills, and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat the sounding joy.
3 No more let sin and sorrow grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make his blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as the curse is found.
4 He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of his righteousness,
And wonders of his love,
And wonders of his love,
And wonders, wonders of his love.
1 Gozo al mundo proclamad:
ya vino el Señor.
En vuestras almas preparad
un sitio al Redentor,
un sitio al Redentor,
un sitio a nuestro Redentor.
2 ¡Dichosa tierra, el Salvador
triunfante ha de reinar!
Resuenen coros de loor
en cielo, tierra y mar,
en cielo, tierra y mar,
en cielo, tierra y vasto mar.
3 Cese en el mundo la aflicción
y ahuyéntese el dolor;
que brote en cada corazón
paz, gozo y santo amor,
paz, gozo y santo amor,
paz, pleno gozo y santo amor.
4 El rige al mundo con verdad
y gracia sin igual.
Su amor sublime y gran bondad
jamás tendrán final,
jamás tendrán final,
jamás, jamás tendrán final.